Cultures et distinctions culturelles en France du long XVIe siècle (vers 1480 – vers 1635)

Tatiana DEBBAGI-BARANOVA
Université Paris-Sorbonne

Au cours du « long » XVIe siècle, le royaume de France connaît de nombreux bouleversements : les mouvements de l’Humanisme et de la Renaissance, le succès de la Réforme calviniste qui appelle la riposte de l’Eglise catholique, l’affirmation de l’Etat royal moderne après la crise des guerres de Religion ont abouti à la redéfinition des valeurs et des pratiques culturelles. Certains historiens des années 1970-1980 ont ainsi formulé l’hypothèse de la disparition d’une culture populaire originale par l’acculturation aux valeurs des élites religieuses et politiques, d’autres ont conclu à la séparation progressive entre la culture des élites et la culture du peuple. Mais le rejet ou la validation de certaines formes de culture ne recoupe pas forcement le partage – d’ailleurs difficile à tracer - entre le milieu « populaire » et celui des « élites ». Ce cours propose de réexaminer la mutation des pratiques - intellectuelles, religieuses, festives, médicales  etc.- en partant plutôt de la dynamique dialectique de la distinction et du partage des formes culturelles et d’interroger la place accordée au « peuple » par les élites dirigeantes.

Bio-bibliographie de l'enseignant :

Née à Saint-Pétersbourg, ancienne élève de l’Université pédagogique de l’Etat russe Herzen et du Collège universitaire français, Tatiana DebbagiBaranova a préparé sa thèse de doctorat à la Sorbonne, publiée en 2012 sous le titre À coups de libelles. Une culture politique au temps des guerres de religion (1562-1598), Genève, Droz. Agrégée d’histoire, elle a enseigné dans le secondaire et à l’Université de Nantes avant de devenir maître de conférences à l’Université de Paris-Sorbonne. Spécialiste de l’histoire politique et culturelle de l’Europe moderne, elle s’est particulièrement intéressée à la culture polémique des XVIe -XVIIe siècles (« Les libelles anti-Concini », dans Le roi hors de page et autres textes. Une anthologie, Reims, EPURE, 2013 ; « Le duc de Sully et les libelles : construction d’une posture publique », in Sully, le ministre et le mécène, Albinéa, n°26, 2014 ) et aux questions de la circulation de l’information et son adaptation à des publics différents (« Combat d’un bourgeois parisien. Christophe de Bordeaux et son Beau recueil de plusieurs belles chansons spirituelles (1569) », Médialité et interprétation contemporaine des premières guerres de Religion, Oldenbourg, De Gruyter, 2014). 

Programme :

Jeudi 12 novembre 2015, 17h00-20h00, salle P10, IIe GUM

Cours 1 (avec traduction simultanée):
La distinction entre la « culture populaire » et la « culture des élites » est-elle pertinente pour l’histoire de France de la première modernité ?

Vendredi 13 novembre 2015, 17h00-20h00,  salle P10, IIe GUM

Cours 2 (avec traduction simultanée) : 
L’Humanisme et la Renaissance : une nouvelle culture pour les élites

Samedi 14 novembre 2015, 10h00-13h00, amphi 01, Bâtiment Principal

Séminaire 1 (sans traduction simultanée) :
Langage renaissant et dialogue des élites : l’entrée d’Henri II à Rouen (1551)

Lundi 16 novembre 2015, 17h00-20h00,  salle P11, IIe GUM

Séminaire 2 (sans traduction simultanée) :
Savoirs et « erreurs populaires »

Mardi 17 novembre 2015, 17h00-20h00,  salle P10, IIe GUM

Cours 3 (avec traduction simultanée) :
Les déchirements religieux

Mercredi 18 novembre 2015, 16h00-19h00, salle P10, IIe GUM

Séminaire 3 (sans traduction simultanée) :
Médiateurs culturels : de l’imprimé à la chanson

Jeudi 19  novembre 2015,  17h00-20h00,  salle P10, IIe GUM

Cours 4 (avec traduction simultanée) :
Les transformations de la culture festive

Vendredi 20 novembre 2015, 10h00-13h00,  salle P10, IIe GUM  

Séminaire 4 (sans traduction simultanée) :
Chasser les sorciers, du village à la cour de France
 

Bibliographie du cours :

Débat sur la notion de la« culture populaire »

Михаил Михайлович Бахтин, Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса, Собраниесочинений, т. 4 (2), Издательство Языки славянских культур, 2010.
Pierre Bourdieu, « Vous avez dit « populaire » ? », Actes de la recherche en sciences sociales, 1983, p. 98-105.
Michel de Certeau, Dominique Julia, Jacques Revel, « La beauté du mort » : le concept de « culture populaire », Politique aujourd’hui, 1970, pp. 3-23 ou dans Michel de Certeau, La culture au pluriel, Paris, Seuil, 1974 (multiples rééditions).
Robert Muchembled, Culture populaire et culture des élites dans la France moderne, XVe-XVIIIe siècles, Paris, Flammarion, 1977 (multiples rééditions).

Usuels sur l’histoire de France au XVIe siècle
Arlette Jouanna, Philippe Hamon, Dominique Biloghi, La France de la Renaissance : histoire et dictionnaire, Paris, Robert Laffont, 2001.
Arlette Jouanna, Jacqueline Boucher, Dominique Biloghi, Histoire et dictionnaire des guerres de Religion, Paris, Robert Laffont, 1998.
Nicolas Le Roux, Les guerres de religion : 1559-1629, Paris, Belin, 2010.

Études spécialisées
Nicolas Balzamo, Les miracles dans la France du XVIe siècle, Paris, Belles lettres, 2014.
Yves-Marie Bercé, Fête et révolte : Des mentalités populaires du XVIe au XVIIIe siècles, Paris, Hachette, 1976 (multiples rééditions).
Andrea Carlino et Michel Jeanneret, Vulgariser la médecine. Du style médical en France et en Italie, Genève, Droz, 2009.
Roger Chartier, Culture écrite et société. L’ordre des livres (XIV-XVIIIe s), Paris, Albin Michel, 1996.
Denis Crouzet, Le haut cœur de Catherine de Médicis, Paris, Albin Michel, 2005.
Nathalie Z. Davis, Les cultures du peuple. Rituels, savoirs et résistances au 16e siècle, Paris, Aubier, 1979.
Jean Delumeau, Le catholicisme entre Luther et Voltaire, Paris, PUF, multiples rééditions depuis 1971.
Jean Delumeau, Thierry Wanegfelen, Naissance et affirmation de la Réforme, Paris, PUF, 2003 (10e éd).
Pierre-Gilles Girault et Mathieu Mercier (dir.), Fêtes et crimes à la Renaissance, Paris, Somogy, 2010.
Michel Rousse, « L’abbaye des conards dans la vie sociale et culturelle de Rouen », Première poésie française de la Renaissance. Autour des puys poétiques normands, J.-C. Arnould et T Mantovani, Paris, 2003.
Roy Strong, Les fêtes de la Renaissance (1450-1650), Paris, Solin, 1995.